Kuninganna Elizabeth II tähistab tänavu oma seitsmekümnendat aastat troonil. Uhke sündmuse puhul kutsus kuninganna Sandringhami lossi heategevusorganisatsioonide esindajad, kes talle tordi kinkisid.
LÕBUS VIDEO ⟩ Kuninganna hakkas torti lõikama, kuid tüdines üsna kiiresti
Tort oli ilus ja kuningannale paistis see meeldivat, kuid see oli asetatud nii, et oluline tekst oleks meedia, mitte tema poole. Tordil oli kirjas: «Kuninganna plaatina juubel.»
Tordi asetus paistis kuningannale nalja tegevat. «Nii, et nemad (meedia) näevad. Mina ei pane pahaks. Mina ei ole tähtis,» lausus kuninganna, ning lisas, et saab tordil oleva teksti ka tagurpidi loetud.
Edasi haaras ta noa, kuid selle asemel, et üks rammus tükk välja lõigata, surus ta noa lihtsalt tordi sisse ja sinna see jäi. «Keegi teine võib ülejäänu ära teha,» ütles ta, ning naeratas viisakalt.